Allah size yardım ederse, sizi yenecek yoktur. Eğer sizi yardımsız bırakırsa, ondan sonra size kim yardım edebilir? Müminler ancak Allah’a yönelsinler/tevekkül etsinler.
Ali İmran 160
Bağlantılı Ayetler: 5/11 - 5/23 - 58/10
« Ali İmran 159 | Ali İmran 160 | Ali İmran 161 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | in | eğer | إِنْ |
2 | yensurkumu | size yardım ederse | يَنْصُرْكُمُ |
3 | llahu | Allah | اللَّهُ |
4 | fela | artık yoktur | فَلَا |
5 | galibe | yenecek | غَالِبَ |
6 | lekum | sizi | لَكُمْ |
7 | ve in | ve eğer | وَإِنْ |
8 | yehzulkum | sizi yüz üstü bırakırsa | يَخْذُلْكُمْ |
9 | femen | kimdir | فَمَنْ |
10 | za | ذَا | |
11 | llezi | kimse | الَّذِي |
12 | yensurukum | size yardım edebilecek | يَنْصُرُكُمْ |
13 | min | مِنْ | |
14 | bea'dihi | O'ndan sonra | بَعْدِهِ |
15 | ve ala | وَعَلَى | |
16 | llahi | ve Allah'a | اللَّهِ |
17 | felyetevekkeli | dayansınlar | فَلْيَتَوَكَّلِ |
18 | l-mu'minune | Mü'minler | الْمُؤْمِنُونَ |