Andolsun, mallarınız ve canlarınız konusunda açığa çıkarılacaksınız. Sizden önce kendilerine kitap verilenlerden ve Allah’a ortak koşanlardan üzücü birçok söz işiteceksiniz. Eğer sabreder ve korunma tedbirinizi alırsanız, bilin ki; bunlar (yapmaya değer) azmi gerektiren işlerdendir.
Ali İmran 186
Bağlantılı Ayetler: 2/155 - 3/120
« Ali İmran 185 | Ali İmran 186 | Ali İmran 187 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | letublevunne | deneneceksiniz | لَتُبْلَوُنَّ |
| 2 | fi | hususunda | فِي |
| 3 | emvalikum | mallarınız | أَمْوَالِكُمْ |
| 4 | ve enfusikum | ve canlarınız | وَأَنْفُسِكُمْ |
| 5 | veletesmeunne | ve (sözler) duyacaksınız | وَلَتَسْمَعُنَّ |
| 6 | mine | مِنَ | |
| 7 | ellezine | kendilerine | الَّذِينَ |
| 8 | utu | verilenlerden | أُوتُوا |
| 9 | l-kitabe | Kitap | الْكِتَابَ |
| 10 | min | مِنْ | |
| 11 | kablikum | sizden önce | قَبْلِكُمْ |
| 12 | ve mine | وَمِنَ | |
| 13 | ellezine | kimselerden | الَّذِينَ |
| 14 | eşraku | ortak koşan(lar) | أَشْرَكُوا |
| 15 | ezen | incitici | أَذًى |
| 16 | kesiran | çok | كَثِيرًا |
| 17 | ve in | ama | وَإِنْ |
| 18 | tesbiru | sabreder | تَصْبِرُوا |
| 19 | ve tetteku | ve korunursanız | وَتَتَّقُوا |
| 20 | feinne | şüphesiz | فَإِنَّ |
| 21 | zalike | işte bunlar | ذَٰلِكَ |
| 22 | min | مِنْ | |
| 23 | azmi | yapmağa değer | عَزْمِ |
| 24 | l-umuri | işlerdendir | الْأُمُورِ |