Gökleri ve yeri örneksiz yaratandır. Bir işe hükmetti mi, ona sadece “ol” der, o da hemen oluşmaya başlar.
Bakara 117
Bağlantılı Ayetler: 6/101 - 36/82
« Bakara 116 | Bakara 117 | Bakara 118 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | bediu | (O) yaratıcısıdır | بَدِيعُ |
2 | s-semavati | göklerin | السَّمَاوَاتِ |
3 | vel'erdi | ve yerin | وَالْأَرْضِ |
4 | ve iza | zaman | وَإِذَا |
5 | kada | hükmettiği | قَضَىٰ |
6 | emran | bir işe (şeye) | أَمْرًا |
7 | feinnema | şüphesiz sadece | فَإِنَّمَا |
8 | yekulu | der | يَقُولُ |
9 | lehu | ona | لَهُ |
10 | kun | ol | كُنْ |
11 | fe yekunu | hemen oluverir | فَيَكُونُ |