“İşte budur Allah’ın boyası/sistemi! Boyası/sistemi, Allah’ınkinden daha güzel olan kimdir? Biz yalnız O’na kul oluruz” (deyin).
Bakara 138
Bağlantılı Ayetler: 4/125 - 41/33
« Bakara 137 | Bakara 138 | Bakara 139 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | sibgate | boyası (ile boyan) | صِبْغَةَ |
2 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
3 | ve men | ve kimdir | وَمَنْ |
4 | ehsenu | daha güzeli | أَحْسَنُ |
5 | mine | -'tan | مِنَ |
6 | llahi | Allah- | اللَّهِ |
7 | sibgaten | boyası | صِبْغَةً |
8 | ve nehnu | ve biz ancak | وَنَحْنُ |
9 | lehu | O'na | لَهُ |
10 | aabidune | kulluk ederiz | عَابِدُونَ |