Bakara 145

Andolsun, sen kendilerine kitap verilenlere her türlü ayeti getirsen de, onlar yine senin kıblene uymuyorlar. Sen de onların kıblesine uyacak değilsin. Onlar birbirlerinin kıblesine/yönüne/yoluna da uymazlar. Andolsun, eğer sana gelen bunca ilimden sonra onların arzu ve keyiflerine (boş hayâl ve hedeflerine) uyacak olursan, o takdirde sen de mutlaka zalimlerden olursun.


Bağlantılı Ayetler: 2/120 - 3/73



« | Bakara 145 | »


Ayetin Kelime Karşılıkları

# Kelime Anlam Kök
1 velein ve eğer وَلَئِنْ
2 eteyte sen getirsen أَتَيْتَ
3 ellezine kimselere الَّذِينَ
4 utu verilen أُوتُوا
5 l-kitabe Kitap الْكِتَابَ
6 bikulli her türlü بِكُلِّ
7 ayetin ayeti ايَةٍ
8 ma değildir مَا
9 tebiu uyacak تَبِعُوا
10 kibleteke senin kıblene قِبْلَتَكَ
11 ve ma ve değilsin وَمَا
12 ente sen (de) أَنْتَ
13 bitabiin uyacak بِتَابِعٍ
14 kibletehum onların kıblesine قِبْلَتَهُمْ
15 ve ma ve değildir وَمَا
16 bea'duhum onların bazısı بَعْضُهُمْ
17 bitabiin uymazlar بِتَابِعٍ
18 kiblete kıblesine قِبْلَةَ
19 bea'din diğerlerinin بَعْضٍ
20 veleini ve eğer وَلَئِنِ
21 ttebea'te uyarsan اتَّبَعْتَ
22 ehva'ehum onların keyiflerine أَهْوَاءَهُمْ
23 min -den مِنْ
24 bea'di sonra بَعْدِ
25 ma şey(den) مَا
26 ca'eke sana gelen جَاءَكَ
27 mine -den مِنَ
28 l-ilmi ilim- الْعِلْمِ
29 inneke şüphesiz sen إِنَّكَ
30 izen o takdirde إِذًا
31 lemine -den (olursun) لَمِنَ
32 z-zalimine zalimler- الظَّالِمِينَ