Ey iman edenler, size rızık olarak verdiklerimin temizlerinden yiyin. Allah’a şükredin, eğer yalnız O’na kul iseniz!..
Bakara 172
Bağlantılı Ayetler: 2/168 - 14/7
« Bakara 171 | Bakara 172 | Bakara 173 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ya eyyuha | ey | يَا أَيُّهَا |
2 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
3 | amenu | inananlar | امَنُوا |
4 | kulu | yeyin | كُلُوا |
5 | min | -nden | مِنْ |
6 | tayyibati | iyileri- | طَيِّبَاتِ |
7 | ma | ne ki | مَا |
8 | razeknakum | size rızık olarak verdik | رَزَقْنَاكُمْ |
9 | veşkuru | ve şükredin | وَاشْكُرُوا |
10 | lillahi | Allah'a | لِلَّهِ |
11 | in | eğer | إِنْ |
12 | kuntum | iseniz | كُنْتُمْ |
13 | iyyahu | yalnızca ona | إِيَّاهُ |
14 | tea'budune | (ona) tapıyor | تَعْبُدُونَ |