Dünya hayatı inkâr edenlere süslü göründü. Onlar iman edenlerle alay etmektedirler. Allah’a karşı gelmekten sakınanlar ise, kıyamet günü bunların üstündedir. Allah dilediğine hesapsız rızık yaratır.
Bakara 212
Bağlantılı Ayetler: 23/99»23/108 - 10/7
« Bakara 211 | Bakara 212 | Bakara 213 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | zuyyine | süslü gösterildi | زُيِّنَ |
2 | lillezine | kimselere | لِلَّذِينَ |
3 | keferu | inkar edenler€ | كَفَرُوا |
4 | l-hayatu | hayatı | الْحَيَاةُ |
5 | d-dunya | dünya | الدُّنْيَا |
6 | ve yesharune | ve alay ederler | وَيَسْخَرُونَ |
7 | mine | مِنَ | |
8 | ellezine | kimselerle | الَّذِينَ |
9 | amenu | inanan(lar) | امَنُوا |
10 | vellezine | ve kimselerle | وَالَّذِينَ |
11 | ttekav | takva sahipleri | اتَّقَوْا |
12 | fevkahum | onlardan üstündürler | فَوْقَهُمْ |
13 | yevme | gününde | يَوْمَ |
14 | l-kiyameti | kıyamet | الْقِيَامَةِ |
15 | vallahu | Allah | وَاللَّهُ |
16 | yerzuku | rızık verir | يَرْزُقُ |
17 | men | kimseye | مَنْ |
18 | yeşa'u | dilediği | يَشَاءُ |
19 | bigayri | بِغَيْرِ | |
20 | hisabin | hesapsız | حِسَابٍ |