Hani o zaman; “Birbirinizin kanını dökmeyeceksiniz, birbirinizi yurtlarınızdan çıkarmayacaksınız” diye de, kesin söz almıştık. Sonra bunu böylece kabul etmişlerdi. Kendiniz de buna hâlâ şahitlik etmektesiniz.
Bakara 84
Bağlantılı Ayetler: 2/63 - 2/83 - 5/12
« Bakara 83 | Bakara 84 | Bakara 85 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve iz | hani | وَإِذْ |
2 | ehazna | almıştık | أَخَذْنَا |
3 | misakakum | sizden kesin söz | مِيثَاقَكُمْ |
4 | la | لَا | |
5 | tesfikune | dökmeyeceksiniz | تَسْفِكُونَ |
6 | dima'ekum | birbirinizin kanını | دِمَاءَكُمْ |
7 | ve la | وَلَا | |
8 | tuhricune | çıkarmayacaksınız | تُخْرِجُونَ |
9 | enfusekum | birbirinizi | أَنْفُسَكُمْ |
10 | min | -dan | مِنْ |
11 | diyarikum | yurtlarınız- | دِيَارِكُمْ |
12 | summe | sonra | ثُمَّ |
13 | ekrartum | kabul etmiştiniz | أَقْرَرْتُمْ |
14 | veentum | ve siz | وَأَنْتُمْ |
15 | teşhedune | şahidsiniz | تَشْهَدُونَ |