Ant olsun, Musa (Nübüvvet / Nebilik belgeleri olan) açık deliller / mucizeler / olaganüstü göstergelerle gelmişti de arkasından atalarınız nefislerinize zulmederek (heykelden yaptıkları) buzağıyı ilâh edinmişlerdi.
Bakara 92
Bağlantılı Ayetler: 2/67 2/71 7/148
« Bakara 91 | Bakara 92 | Bakara 93 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | velekad | Andolsun | وَلَقَدْ |
2 | ca'ekum | size gelmişti | جَاءَكُمْ |
3 | musa | Musa | مُوسَىٰ |
4 | bil-beyyinati | apaçık delillerle | بِالْبَيِّنَاتِ |
5 | summe | sonra | ثُمَّ |
6 | ttehaztumu | (ilah) edinmiştiniz | اتَّخَذْتُمُ |
7 | l-icle | buzağıyı | الْعِجْلَ |
8 | min | -ndan | مِنْ |
9 | bea'dihi | ardı- | بَعْدِهِ |
10 | ve entum | ve siz | وَأَنْتُمْ |
11 | zalimune | zalimler olarak | ظَالِمُونَ |