KALBİ DURMUŞKEN dirilmesine izin verdiğimiz ve hareket edebilmesi için kendisine; insanlar içinde güç kuvvet verdiğimiz kimsenin durumu, karanlıklar (morg ya da mezar) içinde kalıp, oradan hiç çıkamayan kimsenin durumu gibi olur mu? Fakat kâfirlere yapmış oldukları şeyler güzel görünüyor.
Enam 122
Bağlantılı Ayetler: 6/39 20/126 39/71 67/9 67/10 13/33 16/63 47/14
« Enam 121 | Enam 122 | Enam 123 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | evemen | kimse gibi midir? | أَوَمَنْ |
2 | kane | iken | كَانَ |
3 | meyten | ölü | مَيْتًا |
4 | fe ehyeynahu | kendisini dirilttiğimiz | فَأَحْيَيْنَاهُ |
5 | ve cealna | ve verdiğimiz | وَجَعَلْنَا |
6 | lehu | kendisine | لَهُ |
7 | nuran | bir ışık | نُورًا |
8 | yemşi | yürüyebileceği | يَمْشِي |
9 | bihi | onunla | بِهِ |
10 | fi | arasında | فِي |
11 | n-nasi | insanlar | النَّاسِ |
12 | kemen | kimsenin | كَمَنْ |
13 | meseluhu | benzeri | مَثَلُهُ |
14 | fi | içindeki | فِي |
15 | z-zulumati | karanlıklar | الظُّلُمَاتِ |
16 | leyse | olmayan | لَيْسَ |
17 | biharicin | çıkışı | بِخَارِجٍ |
18 | minha | ondan | مِنْهَا |
19 | kezalike | işte öyle | كَذَٰلِكَ |
20 | zuyyine | süslü gösterilmiştir | زُيِّنَ |
21 | lilkafirine | kafirlere | لِلْكَافِرِينَ |
22 | ma | (işler) | مَا |
23 | kanu | oldukları | كَانُوا |
24 | yea'melune | yapıyor | يَعْمَلُونَ |