De ki: “Bunu Allah haram etti diye, şahitlik edecek şahitleriniz var mı!” Eğer şahitlik ederlerse, sen onlarla birlikte şahitlik etme! Ayetlerimizi yalanlayan ve ahirete inanmayan kimselerin hatalı görüşlerine uyma! Onlar Rablerine eş tutuyorlar!
Enam 150
Bağlantılı Ayetler: 6/19 18/28 25/43 26/98
« Enam 149 | Enam 150 | Enam 151 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | kul | de ki | قُلْ |
2 | helumme | haydi getirin | هَلُمَّ |
3 | şuheda'ekumu | tanrılarınızı | شُهَدَاءَكُمُ |
4 | ellezine | o ki | الَّذِينَ |
5 | yeşhedune | şahidlik edecek | يَشْهَدُونَ |
6 | enne | أَنَّ | |
7 | llahe | Allah'ın | اللَّهَ |
8 | harrame | yasakladığına | حَرَّمَ |
9 | haza | bunu | هَٰذَا |
10 | fein | eğer | فَإِنْ |
11 | şehidu | şahidlik ederlerse | شَهِدُوا |
12 | fela | فَلَا | |
13 | teşhed | sen şahidlik etme | تَشْهَدْ |
14 | meahum | onlarla beraber | مَعَهُمْ |
15 | ve la | ve | وَلَا |
16 | tettebia' | uyma | تَتَّبِعْ |
17 | ehva'e | keyiflerine | أَهْوَاءَ |
18 | ellezine | kimselerin | الَّذِينَ |
19 | kezzebu | yalanlayan(ların) | كَذَّبُوا |
20 | biayatina | ayetlerimizi | بِايَاتِنَا |
21 | vellezine | ve kimselerin | وَالَّذِينَ |
22 | la | لَا | |
23 | yu'minune | ve inanmayanların | يُؤْمِنُونَ |
24 | bil-ahirati | ahirete | بِالْاخِرَةِ |
25 | vehum | ve onlar | وَهُمْ |
26 | birabbihim | Rablerine | بِرَبِّهِمْ |
27 | yea'dilune | eş tutmaktadırlar | يَعْدِلُونَ |