Eğer sana hainlik etmek isterlerse, (bil ki) onlar daha önce Allah’a da hainlik etmişlerdi de Allah onlara karşı (sana) imkan vermişti. Allah; hakkıyla bilendir, doğru hüküm / isâbetli karar verendir.
Enfal 71
Bağlantılı Ayetler: 3/161 4/107 5/13 8/27 8/58 12/52 89/16
« Enfal 70 | Enfal 71 | Enfal 72 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | vein | eğer | وَإِنْ |
2 | yuridu | isterlerse | يُرِيدُوا |
3 | hiyaneteke | sana hainlik yapmak | خِيَانَتَكَ |
4 | fekad | muhakkak | فَقَدْ |
5 | hanu | hainlik yapmışlardı | خَانُوا |
6 | llahe | Allah'a da | اللَّهَ |
7 | min | مِنْ | |
8 | kablu | daha önce | قَبْلُ |
9 | feemkene | bu yüzden imkan verdi | فَأَمْكَنَ |
10 | minhum | onlara karşı | مِنْهُمْ |
11 | vallahu | Allah | وَاللَّهُ |
12 | alimun | bilendir | عَلِيمٌ |
13 | hakimun | yerli yerince yapandır | حَكِيمٌ |