İnsanlar için Allah’ın açtığı bir rahmeti tutan olamaz. O’nun tuttuğunu da O’ndan sonra açıp salacak yoktur. Üstün ve güçlü olandır, doğru hüküm / isâbetli karar verendir.
Fatır 2
Bağlantılı Ayetler: 10/107 39/38
« Fatır 1 | Fatır 2 | Fatır 3 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ma | ne ki | مَا |
| 2 | yeftehi | (Allah) açar | يَفْتَحِ |
| 3 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 4 | linnasi | insanlar için | لِلنَّاسِ |
| 5 | min | -ten | مِنْ |
| 6 | rahmetin | rahmet- | رَحْمَةٍ |
| 7 | fela | olamaz | فَلَا |
| 8 | mumsike | tutan | مُمْسِكَ |
| 9 | leha | onu | لَهَا |
| 10 | ve ma | ve ne ki | وَمَا |
| 11 | yumsik | (Allah) tutar | يُمْسِكْ |
| 12 | fela | olmaz | فَلَا |
| 13 | mursile | salıverecek | مُرْسِلَ |
| 14 | lehu | onu | لَهُ |
| 15 | min | مِنْ | |
| 16 | bea'dihi | O'ndan sonra | بَعْدِهِ |
| 17 | ve huve | ve O | وَهُوَ |
| 18 | l-azizu | üstündür | الْعَزِيزُ |
| 19 | l-hakimu | hüküm ve hikmet sahibidir | الْحَكِيمُ |