Fatır 29

(O bilgi sahibi kimseler ki;) Allah’ın kitabını gereği gibi / bağlantılı ayetlerle birlikte anlamaya çalışarak okurlar,[1] salâtı ikâme ederler  namazı gereği gibi kılarak / edâ ederek devam ederler. Kendilerine rızık olarak verdiklerimizden gizli açık dağıtırlar (ve onlar) asla batmayacak bir ticaret / alışveriş umarlar!

______________________
[1] Tilâvet sözcüğünün kökü olan t-l-v (تلو ) “birden çok şeyin, aralarına kendi cinslerinden olmayan bir şey karışmayacak şekilde peş peşe sıralanması” anlamındadır (Müfredât). Buna göre tilavet, birbiriyle bağlantılı ayetleri birlikte okumaktır.


Bağlantılı Ayetler: 16/98 18/27 29/45



« | Fatır 29 | »


Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1inneşüphesizإِنَّ
2ellezinekimselerالَّذِينَ
3yetluneokuyan(lar)يَتْلُونَ
4kitabeKitabınıكِتَابَ
5llahiAllah'ınاللَّهِ
6ve ekamuve ayakta tutanlarوَأَقَامُوا
7s-salatesalatıالصَّلَاةَ
8ve enfekuve infak edenlerوَأَنْفَقُوا
9mimmaمِمَّا
10razeknahumverdiğimiz rızıktanرَزَقْنَاهُمْ
11sirrangizliسِرًّا
12ve alaniyetenve açıkوَعَلَانِيَةً
13yercuneumarlarيَرْجُونَ
14ticaratenbir ticaretتِجَارَةً
15lenaslaلَنْ
16teburabatmayacakتَبُورَ