İnsanlar arasında haccı ilân et ki, gerek yaya olarak, gerek uzak yollardan gelen yorgun develer üzerinde sana gelsinler.
Hac 27
Bağlantılı Ayetler: 2/158 - 52/4
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve ezzin | ve ilan et | وَأَذِّنْ |
2 | fi | içinde | فِي |
3 | n-nasi | insanlar | النَّاسِ |
4 | bil-hacci | haccı | بِالْحَجِّ |
5 | ye'tuke | sana gelsinler | يَأْتُوكَ |
6 | ricalen | yaya olarak | رِجَالًا |
7 | ve ala | ve üzerinde | وَعَلَىٰ |
8 | kulli | her | كُلِّ |
9 | damirin | yorgun deve | ضَامِرٍ |
10 | ye'tine | gelen | يَأْتِينَ |
11 | min | (türlü) | مِنْ |
12 | kulli | her | كُلِّ |
13 | feccin | yollardan | فَجٍّ |
14 | amikin | uzak | عَمِيقٍ |