KİM Allah’a (tavsiye ettiği işlerde harcaması için), güzel bir borç verecek ki, Allah da onu (Allah için verdiklerini) kendisine kat kat ödesin. Ona çok değerli bir ödül de vardır.
Hadid 11
Bağlantılı Ayetler: 2/245 57/18
« Hadid 10 | Hadid 11 | Hadid 12 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | men | kimdir? | مَنْ |
2 | za | ذَا | |
3 | llezi | olan kimse | الَّذِي |
4 | yukridu | borç verecek | يُقْرِضُ |
5 | llahe | Allah'a | اللَّهَ |
6 | kardan | bir borç ile | قَرْضًا |
7 | hasenen | güzel | حَسَنًا |
8 | feyudaifehu | ki o kat kat artırsın | فَيُضَاعِفَهُ |
9 | lehu | ona | لَهُ |
10 | ecrun | bir mükafat | أَجْرٌ |
11 | kerimun | değerli | كَرِيمٌ |