Allah’ın Rasûlünün huzurunda seslerini kısanlar, Allah’ın, gönüllerini takvâ konusunda, açığa çıkardığı kimselerdir. Onlar için bir bağışlanma ve büyük bir mükâfat vardır.
Hucurat 3
Bağlantılı Ayetler: 17/53 - 31/19
« Hucurat 2 | Hucurat 3 | Hucurat 4 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
| 2 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
| 3 | yeguddune | kısan(lar) | يَغُضُّونَ |
| 4 | esvatehum | seslerini | أَصْوَاتَهُمْ |
| 5 | inde | huzurunda | عِنْدَ |
| 6 | rasuli | elçisinin | رَسُولِ |
| 7 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
| 8 | ulaike | işte onlar | أُولَٰئِكَ |
| 9 | ellezine | الَّذِينَ | |
| 10 | mtehane | imtihan etmiştir | امْتَحَنَ |
| 11 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 12 | kulubehum | onların kalblerini | قُلُوبَهُمْ |
| 13 | littekva | takva için | لِلتَّقْوَىٰ |
| 14 | lehum | onlar için vardır | لَهُمْ |
| 15 | megfiratun | mağfiret | مَغْفِرَةٌ |
| 16 | ve ecrun | ve bir mükafat | وَأَجْرٌ |
| 17 | azimun | büyük | عَظِيمٌ |