(Bundan sonra) belki Rabbiniz size acır. Eğer siz dönerseniz Biz de döneriz. Cehennemi kâfirler için yapmışız, kuşatıcı bir zindan!”
İsra 8
Bağlantılı Ayetler: 4/95 - 7/156 - 9/20»9/22 - 57/28
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | asa | belki | عَسَىٰ |
2 | rabbukum | Rabbiniz | رَبُّكُمْ |
3 | en | أَنْ | |
4 | yerhamekum | size acır | يَرْحَمَكُمْ |
5 | vein | ve eğer | وَإِنْ |
6 | udtum | siz dönerseniz | عُدْتُمْ |
7 | udna | biz de döneriz | عُدْنَا |
8 | ve cealna | ve yapmışızdır | وَجَعَلْنَا |
9 | cehenneme | cehennemi | جَهَنَّمَ |
10 | lilkafirine | kafirler için | لِلْكَافِرِينَ |
11 | hasiran | kuşatıcı | حَصِيرًا |