Maide 17

Andolsun; “Allah Meryemoğlu Mesih’tir”, diyenler kesinlikle kâfir oldular. De ki: “Şâyet Allah Meryemoğlu Mesih’i, onun anasını ve yeryüzünde olanların hepsini yok etmek istese, Allah’a karşı kim ne yapabilir? Göklerin, yerin ve bunların arasında bulunan herşeyin hükümranlığı, Allah’ındır. Dilediğini yaratır. Allah herşeye hakkıyla gücü yetendir.”


Bağlantılı Ayetler: 5/73 - 43/85



« | Maide 17 | »


Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1lekadandolsunلَقَدْ
2keferaküfre gitmişlerdirكَفَرَ
3ellezinekimselerالَّذِينَ
4kaludiyen(ler)قَالُوا
5inneşüphesizإِنَّ
6llaheAllahاللَّهَ
7huveoهُوَ
8l-mesihuMesih'tirالْمَسِيحُ
9bnuoğluابْنُ
10meryemeMeryemمَرْيَمَ
11kulde kiقُلْ
12femenöyle ise kimفَمَنْ
13yemlikusahipseيَمْلِكُ
14minekarşıمِنَ
15llahiAllah'aاللَّهِ
16şey'enbir şeyeشَيْئًا
17ineğerإِنْ
18eradeisterseأَرَادَ
19enأَنْ
20yuhlikehelak etmekيُهْلِكَ
21l-mesihaMesih'iالْمَسِيحَ
22bneoğluابْنَ
23meryemeMeryemمَرْيَمَ
24ve ummehuve annesiniوَأُمَّهُ
25ve menve kimseleriوَمَنْ
26fiفِي
27l-erdiyeryüzündekiالْأَرْضِ
28cemianhepsiniجَمِيعًا
29velillahiAllah'ındırوَلِلَّهِ
30mulkumülküمُلْكُ
31s-semavatigöklerdeالسَّمَاوَاتِ
32vel'erdive yerdeوَالْأَرْضِ
33ve mave bulunanlarınوَمَا
34beynehumaikisinin arasındaبَيْنَهُمَا
35yehlukuyaratırيَخْلُقُ
36maمَا
37yeşa'udilediğiniيَشَاءُ
38vallahuAllahوَاللَّهُ
39alaعَلَىٰ
40kulliheكُلِّ
41şey'inşeyiشَيْءٍ
42kadirunyapabilendirقَدِيرٌ