Ey babacığım! Şüphesiz sana gelmeyen bir ilim bana geldi. Öyleyse bana uy ki, seni düzgün bir yola ulaştırayım.
Meryem 43
Bağlantılı Ayetler: 6/74»6/85 - 2/124»2/135 - 3/65»3/68 - 14/35»14/41 - 16/120»16/123 - 22/78 - 26/69»26/103 - 60/4»60/6
« Meryem 42 | Meryem 43 | Meryem 44 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ya ebeti | babacığım | يَا أَبَتِ |
2 | inni | bana | إِنِّي |
3 | kad | elbette | قَدْ |
4 | ca'eni | bana geldi | جَاءَنِي |
5 | mine | مِنَ | |
6 | l-ilmi | bir bilgi | الْعِلْمِ |
7 | ma | مَا | |
8 | lem | لَمْ | |
9 | ye'tike | sana gelmeyen | يَأْتِكَ |
10 | fettebia'ni | bana uy | فَاتَّبِعْنِي |
11 | ehdike | seni ileteyim | أَهْدِكَ |
12 | siraten | bir yola | صِرَاطًا |
13 | seviyyen | düzgün | سَوِيًّا |