Kadınlarından zıhar yapıp ayrılan, sonra da söylediklerinden dönecek olan eşler; birlikte olmadan önce, bir köleyi/esiri azat etmeli/özgür bırakmalıdırlar. İşte bu hüküm ile size öğüt veriliyor. Allah yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.
Mücadele 3
Bağlantılı Ayetler: 33/4 - 58/1
« Mücadele 2 | Mücadele 3 | Mücadele 4 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | vellezine | ve kimseler | وَالَّذِينَ |
| 2 | yuzahirune | zıhar eden(ler) | يُظَاهِرُونَ |
| 3 | min | مِنْ | |
| 4 | nisaihim | kadınlarına | نِسَائِهِمْ |
| 5 | summe | sonra da | ثُمَّ |
| 6 | yeudune | dönenler | يَعُودُونَ |
| 7 | lima | şeylere | لِمَا |
| 8 | kalu | söyledikleri | قَالُوا |
| 9 | fetehriru | hürriyete kavuşturmalıdırlar | فَتَحْرِيرُ |
| 10 | rakabetin | bir köle | رَقَبَةٍ |
| 11 | min | مِنْ | |
| 12 | kabli | önce | قَبْلِ |
| 13 | en | أَنْ | |
| 14 | yetemassa | temaslarından | يَتَمَاسَّا |
| 15 | zalikum | budur | ذَٰلِكُمْ |
| 16 | tuazune | size öğütlenen | تُوعَظُونَ |
| 17 | bihi | onunla | بِهِ |
| 18 | vallahu | Allah | وَاللَّهُ |
| 19 | bima | şeyleri | بِمَا |
| 20 | tea'melune | yaptıklarınız | تَعْمَلُونَ |
| 21 | habirun | haber almaktadır | خَبِيرٌ |