KADINLARINIZDAN (hemcinsleriyle) zina yapanlara karşı içinizden dört şahit getirin. Eğer onlar şahitlik ederlerse o kadınları ölüm alıp götürünceye veya Allah onlar hakkında bir yol açıncaya kadar kendilerini evlerde (ev hapsinde) tutun.
Nisa 15
« Nisa 14 | Nisa 15 | Nisa 16 »
Ayetin Kelime karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | vellati | ve kimseler | وَاللَّاتِي |
| 2 | ye'tine | yapanlar | يَأْتِينَ |
| 3 | l-fahişete | fuhuş | الْفَاحِشَةَ |
| 4 | min | -dan | مِنْ |
| 5 | nisaikum | kadınlarınız- | نِسَائِكُمْ |
| 6 | festeşhidu | şahid getirin | فَاسْتَشْهِدُوا |
| 7 | aleyhinne | onlara karşı | عَلَيْهِنَّ |
| 8 | erbeaten | dört | أَرْبَعَةً |
| 9 | minkum | içinizden | مِنْكُمْ |
| 10 | fe in | eğer | فَإِنْ |
| 11 | şehidu | onlar şahidlik ederlerse | شَهِدُوا |
| 12 | feemsikuhunne | tutun (dışarı çıkarmayın) | فَأَمْسِكُوهُنَّ |
| 13 | fi | فِي | |
| 14 | l-buyuti | evlerde | الْبُيُوتِ |
| 15 | hatta | kadar | حَتَّىٰ |
| 16 | yeteveffahunne | o kadınları alıncaya | يَتَوَفَّاهُنَّ |
| 17 | l-mevtu | ölüm | الْمَوْتُ |
| 18 | ev | ya da | أَوْ |
| 19 | yec'ale | gösterinceye | يَجْعَلَ |
| 20 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 21 | lehunne | onların yararına | لَهُنَّ |
| 22 | sebilen | bir yol | سَبِيلًا |