Nisa 89

Arzu ettiler ki kendilerinin küfre saptıkları gibi siz de sapasınız da beraber olasınız. Bu sebeple onlar, Allah yolunda hicret edinceye kadar içlerinden dost edinmeyin. Eğer düşmanlığa yönelirlerse onları yakalayın ve savaş hali içinde etkisiz hâle getirin. Onlardan ne bir dost edinin, ne de bir yardımcı.

Bağlantılı Ayetler: 60/2 - 5/51 - 3/28 - 4/144

« Nisa 88 | Nisa 89 | Nisa 90 »

Ayetin Kelime karşılıkları

#	Kelime	Anlam	Kök
1	veddu	istediler	وَدُّوا
2	lev	keşke	لَوْ
3	tekfurune	siz de inkar etseniz	تَكْفُرُونَ
4	kema	gibi	كَمَا
5	keferu	kendilerin inkar ettiği	كَفَرُوا
6	fe tekunune	ki onlarla olsanız	فَتَكُونُونَ
7	seva'en	eşit	سَوَاءً
8	fela		فَلَا
9	tettehizu	o halde edinmeyin	تَتَّخِذُوا
10	minhum	onlardan	مِنْهُمْ
11	evliya'e	dostlar	أَوْلِيَاءَ
12	hatta	kadar	حَتَّىٰ
13	yuhaciru	onlar göç edinceye	يُهَاجِرُوا
14	fi		فِي
15	sebili	yolunda	سَبِيلِ
16	llahi	Allah	اللَّهِ
17	fein	eğer	فَإِنْ
18	tevellev	yüz çevirirlerse	تَوَلَّوْا
19	fehuzuhum	onları yakalayın	فَخُذُوهُمْ
20	vektuluhum	ve öldürün	وَاقْتُلُوهُمْ
21	haysu	nerede	حَيْثُ
22	vecedtumuhum	bulursanız	وَجَدْتُمُوهُمْ
23	ve la		وَلَا
24	tettehizu	ve tutmayın	تَتَّخِذُوا
25	minhum	onlardan	مِنْهُمْ
26	veliyyen	(ne) bir dost	وَلِيًّا
27	ve la	ne de	وَلَا
28	nesiran	bir yardımcı	نَصِيرًا