EĞER o (Nebi kendinize gelmez aklınızı başınıza almazsanız) sizi kanatları altından uzaklaştırıp sorumluluğunuzu bıraktığında Rabbi ona sizden daha hayırlı; (dosdoğru ve sır saklayarak sözünde duran) Allah’a teslim olan, Allah’a kesin inanan, sebatla itaat eden, tövbe eden, ibadetlerini yapan, gördüklerinden ibret / öğüt alıp kendisine eşlik / arkadaşlık / yoldaşlık edecek; ister yetim / çocuklu dul veya bekâr birilerini yönlendirir.
Tahrim 5
Bağlantılı Ayetler: 2/221
« Tahrim 4 | Tahrim 5 | Tahrim 6 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | asa | belki de | عَسَىٰ |
| 2 | rabbuhu | onun Rabbi | رَبُّهُ |
| 3 | in | eğer | إِنْ |
| 4 | tallekakunne | o sizi boşarsa | طَلَّقَكُنَّ |
| 5 | en | أَنْ | |
| 6 | yubdilehu | onu değiştirir | يُبْدِلَهُ |
| 7 | ezvacen | eşlerle | أَزْوَاجًا |
| 8 | hayran | daha hayırlı | خَيْرًا |
| 9 | minkunne | sizden | مِنْكُنَّ |
| 10 | muslimatin | (kendisini Allah'a) teslim eden | مُسْلِمَاتٍ |
| 11 | mu'minatin | inanan | مُؤْمِنَاتٍ |
| 12 | kanitatin | gönülden ita'at eden | قَانِتَاتٍ |
| 13 | taibatin | tevbe eden | تَائِبَاتٍ |
| 14 | aabidatin | ibadet eden | عَابِدَاتٍ |
| 15 | saihatin | seyahat eden | سَائِحَاتٍ |
| 16 | seyyibatin | dul | ثَيِّبَاتٍ |
| 17 | ve ebkaran | ve bakire | وَأَبْكَارًا |