Allah’ın izni (yani kişinin samimi olduğunu onaylaması) olmadan, hiçbir kimse için iman etme imkânı yoktur. Ve o, aklını kullanmayanlar (ise) pislik/şirk içinde kalır.
Yunus 100
Bağlantılı Ayetler: 21/10 - 25/44 - 67/10
« Yunus 99 | Yunus 100 | Yunus 101 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve ma | değildir | وَمَا |
| 2 | kane | mümkün | كَانَ |
| 3 | linefsin | hiç kimsenin | لِنَفْسٍ |
| 4 | en | أَنْ | |
| 5 | tu'mine | iman etmesi | تُؤْمِنَ |
| 6 | illa | dışında | إِلَّا |
| 7 | biizni | izni | بِإِذْنِ |
| 8 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
| 9 | ve yec'alu | O gönderir | وَيَجْعَلُ |
| 10 | r-ricse | iğrenç azabı | الرِّجْسَ |
| 11 | ala | üzerlerine | عَلَى |
| 12 | ellezine | kimselerin | الَّذِينَ |
| 13 | la | لَا | |
| 14 | yea'kilune | akıl erdiremeyen(ler) | يَعْقِلُونَ |