Allah’ı bırakıp kendilerine zarar vermeyen ve faydası olmayan şeylere kulluk ediyorlar. “Bunlar, Allah katında şefaatçilerimizdir” diyorlar. De ki: “Siz Allah’a, göklerde ve yerde bilmediği bir şeyi mi haber veriyorsunuz?” O yüce ve onların ortak koştuklarından çok uzaktır!
Yunus 18
Bağlantılı Ayetler: 2/48 - 2/123 - 7/28 - 13/33
« Yunus 17 | Yunus 18 | Yunus 19 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve yea'budune | ve ibadet ediyorlar | وَيَعْبُدُونَ |
| 2 | min | مِنْ | |
| 3 | duni | bırakıp | دُونِ |
| 4 | llahi | Allah'ı | اللَّهِ |
| 5 | ma | şeylere | مَا |
| 6 | la | hiç | لَا |
| 7 | yedurruhum | bir zararı olmayan | يَضُرُّهُمْ |
| 8 | ve la | ve | وَلَا |
| 9 | yenfeuhum | yararı olmayan | يَنْفَعُهُمْ |
| 10 | ve yekulune | ve diyorlar ki | وَيَقُولُونَ |
| 11 | ha'ula'i | bunlar | هَٰؤُلَاءِ |
| 12 | şufeaa'una | bizim şefaatçilerimizdir | شُفَعَاؤُنَا |
| 13 | inde | katında | عِنْدَ |
| 14 | llahi | Allah | اللَّهِ |
| 15 | kul | de ki | قُلْ |
| 16 | etunebbiune | bildiriyor musunuz? | أَتُنَبِّئُونَ |
| 17 | llahe | Allah'a | اللَّهَ |
| 18 | bima | bir şeyi | بِمَا |
| 19 | la | لَا | |
| 20 | yea'lemu | bilmediği | يَعْلَمُ |
| 21 | fi | فِي | |
| 22 | s-semavati | göklerde | السَّمَاوَاتِ |
| 23 | ve la | ve | وَلَا |
| 24 | fi | فِي | |
| 25 | l-erdi | yerde | الْأَرْضِ |
| 26 | subhanehu | O münezzehtir | سُبْحَانَهُ |
| 27 | ve teaala | ve yücedir | وَتَعَالَىٰ |
| 28 | amma | عَمَّا | |
| 29 | yuşrikune | ortak koştuklarından | يُشْرِكُونَ |