Yusuf, güç ve kuvvetine (bülûğ çağından dinsel olgunluk/sorumluluk çağı olan kırklı yaşlara/rüştüne) ulaşınca; kendisine hikmet/problem çözme bilimi ve ilim (doğruluğu ispat edilmiş kesin bilgi) verdik. İyi davrananları, işte böyle mükâfatlandırırız.
Yusuf 22
Bağlantılı Ayetler: 11/114 55/60 46/15 46/16
« Yusuf 21 | Yusuf 22 | Yusuf 23[*] »
Ayetin Kelime karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | velemma | ne zaman ki | وَلَمَّا |
| 2 | belega | erişince | بَلَغَ |
| 3 | eşuddehu | kuvvetli çağına | أَشُدَّهُ |
| 4 | ateynahu | ona verdik | اتَيْنَاهُ |
| 5 | hukmen | hüküm | حُكْمًا |
| 6 | ve ilmen | ve ilim | وَعِلْمًا |
| 7 | ve kezalike | işte böyle | وَكَذَٰلِكَ |
| 8 | neczi | mükafatlandırırız | نَجْزِي |
| 9 | l-muhsinine | güzel hareket edenleri | الْمُحْسِنِينَ |