Dedi ki: “Onu sizinle beraber asla göndermeyeceğim, ta ki bana Allah adına sağlam bir söz verinceye kadar; siz kuşatılıp engellenmedikçe, onu bana getireceğinize dair.” Ona sözlerini verdikleri zaman: “Allah söylediklerimize vekildir” dedi.
Yusuf 66
Bağlantılı Ayetler: 4/166 - 6/19 - 10/61
« Yusuf 65 | Yusuf 66 | Yusuf 67 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | kale | dedi ki | قَالَ |
| 2 | len | لَنْ | |
| 3 | ursilehu | onu asla göndermem | أُرْسِلَهُ |
| 4 | meakum | sizinle | مَعَكُمْ |
| 5 | hatta | kadar | حَتَّىٰ |
| 6 | tu'tuni | siz bana verinceye | تُؤْتُونِ |
| 7 | mevsikan | sağlam bir söz | مَوْثِقًا |
| 8 | mine | مِنَ | |
| 9 | llahi | Allah adına | اللَّهِ |
| 10 | lete'tunneni | bana getireceğinize | لَتَأْتُنَّنِي |
| 11 | bihi | onu | بِهِ |
| 12 | illa | dışında | إِلَّا |
| 13 | en | أَنْ | |
| 14 | yuhata | kuşatılıp engellenmeniz | يُحَاطَ |
| 15 | bikum | sizin | بِكُمْ |
| 16 | fe lemma | ne zaman ki | فَلَمَّا |
| 17 | atevhu | verdiler | اتَوْهُ |
| 18 | mevsikahum | sözlerini | مَوْثِقَهُمْ |
| 19 | kale | dedi | قَالَ |
| 20 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 21 | ala | üzerine | عَلَىٰ |
| 22 | ma | şey | مَا |
| 23 | nekulu | söylediğimiz | نَقُولُ |
| 24 | vekilun | vekildir | وَكِيلٌ |