VE YUSUF’UN makamına/yanına girdiklerinde, kardeşini bağrına bastı: “Şüphesiz ki ben, ben senin kardeşinim! Artık, onların yaptıkları şeylere üzülme” dedi.
Yusuf 69
Bağlantılı Ayetler:
« Yusuf 68 | Yusuf 69 | Yusuf 70 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | velemma | ne zaman ki | وَلَمَّا |
2 | dehalu | girince | دَخَلُوا |
3 | ala | huzuruna | عَلَىٰ |
4 | yusufe | Yusuf'un | يُوسُفَ |
5 | ava | aldı | اوَىٰ |
6 | ileyhi | yanına | إِلَيْهِ |
7 | ehahu | kardeşini | أَخَاهُ |
8 | kale | dedi | قَالَ |
9 | inni | gerçekten ben | إِنِّي |
10 | ena | ben | أَنَا |
11 | ehuke | senin kardeşinim | أَخُوكَ |
12 | fela | فَلَا | |
13 | tebteis | üzülme | تَبْتَئِسْ |
14 | bima | sebebiyle | بِمَا |
15 | kanu | كَانُوا | |
16 | yea'melune | onların yaptıkları | يَعْمَلُونَ |