Musa, kavmine dedi ki: “Allah’tan yardım dileyin ve sabredin. Şüphesiz yeryüzü Allah’ındır. Kullarından dilediğini ona mirasçı kılar ve mutlu son korunup sakınanlar içindir.”
Araf 128
Bağlantılı Ayetler: 2/153 14/14 21/105 24/55
« Araf 127 | Araf 128 | Araf 129 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | kale | dedi | قَالَ |
2 | musa | Musa | مُوسَىٰ |
3 | likavmihi | kavmine | لِقَوْمِهِ |
4 | steiynu | yardım isteyin | اسْتَعِينُوا |
5 | billahi | Allah'tan | بِاللَّهِ |
6 | vesbiru | ve sabredin | وَاصْبِرُوا |
7 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
8 | l-erde | yeryüzü | الْأَرْضَ |
9 | lillahi | Allah'ındır | لِلَّهِ |
10 | yurisuha | onu verir | يُورِثُهَا |
11 | men | kimseye | مَنْ |
12 | yeşa'u | dilediği | يَشَاءُ |
13 | min | -ndan | مِنْ |
14 | ibadihi | kulları- | عِبَادِهِ |
15 | vel'aakibetu | ve sonuç | وَالْعَاقِبَةُ |
16 | lilmuttekine | korunanlarındır | لِلْمُتَّقِينَ |