(Allah) buyurdu ki: “Hemen in oradan. Orada büyüklenmek senin ne haddine! Haydi, hemen çık! Çünkü sen alçaklardansın/aşağılanmışlardansın!”
Araf 13
Benzerler: 15/34»15/35 - 17/63 - 38/77
« Araf 12 | Araf 13 | Araf 14 »
Ayetin Kelime karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | kale | dedi | قَالَ |
2 | fehbit | öyle ise in | فَاهْبِطْ |
3 | minha | oradan | مِنْهَا |
4 | fema | değildir | فَمَا |
5 | yekunu | (haddin) | يَكُونُ |
6 | leke | senin | لَكَ |
7 | en | أَنْ | |
8 | tetekebbera | büyüklük taslamak | تَتَكَبَّرَ |
9 | fiha | orada | فِيهَا |
10 | fehruc | çık | فَاخْرُجْ |
11 | inneke | çünkü sen | إِنَّكَ |
12 | mine | مِنَ | |
13 | s-sagirine | aşağılıklardansın | الصَّاغِرِينَ |