Furkan 18

Dediler ki: “Seni tenzih ederiz! Senin dışında dostlar edinmemiz bize yaraşmaz. Fakat Sen onları ve atalarını nimetle yaşattın, ta ki Zikri (Kur’an’ı ve hatırlatıcı ayetleri) unuttular ve helâk/yok olmayı hak eden bir topluluk oldular.”

Bağlantılı Ayetler: 7/51 9/72 39/71 45/34 45/35 59/18 59/19

« Furkan 17 | Furkan 18 | Furkan 19 »

Ayetin Kelime Karşılıkları

#	Kelime	Anlam	Kök
1	kalu	derler ki	قَالُوا
2	subhaneke	senin şanın yücedir	سُبْحَانَكَ
3	ma		مَا
4	kane	değildi	كَانَ
5	yenbegi	yaraşır	يَنْبَغِي
6	lena	bize	لَنَا
7	en		أَنْ
8	nettehize	edinmek	نَتَّخِذَ
9	min		مِنْ
10	dunike	senden başka	دُونِكَ
11	min		مِنْ
12	evliya'e	veliler	أَوْلِيَاءَ
13	velakin	fakat	وَلَٰكِنْ
14	mettea'tehum	sen onları ni'metlendirdin	مَتَّعْتَهُمْ
15	ve aba'ehum	ve atalarını	وَابَاءَهُمْ
16	hatta	kadar	حَتَّىٰ
17	nesu	unutuncaya	نَسُوا
18	z-zikra	anmayı	الذِّكْرَ
19	ve kanu	ve oldular	وَكَانُوا
20	kavmen	bir topluluk	قَوْمًا
21	buran	helaki hak eden	بُورًا