Onlar; Allah ile birlikte başka bir ilâha yalvarmazlar. Haklı bir gerekçe (kendilerini savunma durumu) olmadıkça Allah’ın haram kıldığı cana kasdedip öldürmezler ve zina da etmezler. Kim bunları yaparsa ağır bir ceza ile karşılanır.
Furkan 68
Bağlantılı Ayetler: 2/163 16/51 17/22 17/32 17/33 17/39
« Furkan 67 | Furkan 68 | Furkan 69 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | vellezine | ve onlar | وَالَّذِينَ |
2 | la | لَا | |
3 | yed'une | yalvarmazlar | يَدْعُونَ |
4 | mea | ile beraber | مَعَ |
5 | llahi | Allah | اللَّهِ |
6 | ilahen | tanrıya | إِلَٰهًا |
7 | ahara | başka | اخَرَ |
8 | ve la | ve | وَلَا |
9 | yektulune | öldürmezler | يَقْتُلُونَ |
10 | n-nefse | canı | النَّفْسَ |
11 | lleti | öyle ki | الَّتِي |
12 | harrame | haram ettiği | حَرَّمَ |
13 | llahu | Allah'ın | اللَّهُ |
14 | illa | dışında | إِلَّا |
15 | bil-hakki | hak(lı sebep) | بِالْحَقِّ |
16 | ve la | ve | وَلَا |
17 | yeznune | zina etmezler | يَزْنُونَ |
18 | ve men | ve kim | وَمَنْ |
19 | yef'al | yaparsa | يَفْعَلْ |
20 | zalike | bunları | ذَٰلِكَ |
21 | yelka | bulur | يَلْقَ |
22 | esamen | cezasını | أَثَامًا |