KUR’AN (veya çevirileri) okunduğu zaman hemen (herşeyinizle odaklanarak) susun (tüm organlarınızı susturun!) Ve onu (okunanları hayatınızda uygulamak üzere anlamaya çalışarak) dinleyin! Umulur ki; böylece merhamet olunursunuz!
Araf 204
Bağlantılı Ayetler: 41/26
« Araf 203 | Araf 204 | Araf 205 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve iza | zaman | وَإِذَا |
| 2 | kurie | okunduğu | قُرِئَ |
| 3 | l-kuranu | Kur'an | الْقُرْانُ |
| 4 | festemiu | dinleyin | فَاسْتَمِعُوا |
| 5 | lehu | onu | لَهُ |
| 6 | ve ensitu | ve susun | وَأَنْصِتُوا |
| 7 | leallekum | umulur ki size | لَعَلَّكُمْ |
| 8 | turhamune | merhamet olunur | تُرْحَمُونَ |