Araf 30

Bir kısmı (doğruyu araştırarak) hidâyete ulaştı. Onların bir kısmına (sapkınlığı tercih eden suçlularına) da sapıklık hak oldu. Şeytanları, Allah’tan başka evliyâ[1] / veliler / dostlar edindiler. Ve kendilerinin hidâyet[2] üzere olduklarını sanıyorlardı.

______________________
[1] Dostlar, yöneticiler, yönlendiriciler, koruyucular edindiler.
[2] Doğruluk, doğru yol.


Bağlantılı Ayetler: 4/119 16/63 43/36 43/37

« | Araf 30 | »

Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1ferikanbir topluluğuفَرِيقًا
2hedadoğru yola ilettiهَدَىٰ
3ve ferikanve bir topluluğa daوَفَرِيقًا
4hakkahak olduحَقَّ
5aleyhimuüzerlerineعَلَيْهِمُ
6d-delaletusapıklıkالضَّلَالَةُ
7innehumuçünkü onlarإِنَّهُمُ
8ttehazututtularاتَّخَذُوا
9ş-şeyatineşeytanlarıالشَّيَاطِينَ
10evliya'edostlarأَوْلِيَاءَ
11minمِنْ
12dunibaşkaدُونِ
13llahiAllah'tanاللَّهِ
14veyehsebuneve sanıyorlarوَيَحْسَبُونَ
15ennehumkendilerinin deأَنَّهُمْ
16muhtedunedoğru yolda olduklarınıمُهْتَدُونَ