Düzene konulmasından sonra, yeryüzünde bozgunculuk çıkarmayın. Korkarak ve umarak O’na dua edin. Şüphesiz ki, Allah’ın rahmeti iyilik yapanlara yakındır.
Araf 56
Bağlantılı Ayetler: 7/85 - 29/36 - 13/12 - 21/90 - 2/218 - 5/54 - 29/69
« Araf 55 | Araf 56 | Araf 57 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve la | وَلَا | |
2 | tufsidu | bozgunculuk yapmayın | تُفْسِدُوا |
3 | fi | فِي | |
4 | l-erdi | yeryüzünde | الْأَرْضِ |
5 | bea'de | sonra | بَعْدَ |
6 | islahiha | düzeltildikten | إِصْلَاحِهَا |
7 | ved'uhu | O'na du'a edin | وَادْعُوهُ |
8 | havfen | korkarak | خَوْفًا |
9 | ve tamean | ve umarak | وَطَمَعًا |
10 | inne | muhakkak ki | إِنَّ |
11 | rahmete | rahmeti | رَحْمَتَ |
12 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
13 | karibun | yakındır | قَرِيبٌ |
14 | mine | مِنَ | |
15 | l-muhsinine | iyilik edenlere | الْمُحْسِنِينَ |