Kavminden büyüklük taslayan ileri gelenler, aralarından iman etmiş güçsüz kimselere dediler ki: “Salih’in gerçekten, Rabbi tarafından gönderildiğini biliyor musunuz?” (Müminler) dediler ki: “Biz onunla gönderilene inananlarız.”
Araf 75
Bağlantılı Ayetler: 13/43 - 23/24
« Araf 74 | Araf 75 | Araf 76 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | kale | dediler | قَالَ |
| 2 | l-meleu | ileri gelenler | الْمَلَأُ |
| 3 | ellezine | onlar ki | الَّذِينَ |
| 4 | stekberu | büyüklük taslıyorlar | اسْتَكْبَرُوا |
| 5 | min | -nden | مِنْ |
| 6 | kavmihi | kavmi- | قَوْمِهِ |
| 7 | lillezine | kimseler | لِلَّذِينَ |
| 8 | stud'ifu | zayıf görülen | اسْتُضْعِفُوا |
| 9 | limen | kimselere (karşı) | لِمَنْ |
| 10 | amene | inanan | امَنَ |
| 11 | minhum | içlerinden | مِنْهُمْ |
| 12 | etea'lemune | siz biliyor musunuz? | أَتَعْلَمُونَ |
| 13 | enne | gerçekten | أَنَّ |
| 14 | salihen | Salih'in | صَالِحًا |
| 15 | murselun | gönderildiğini | مُرْسَلٌ |
| 16 | min | tarafından | مِنْ |
| 17 | rabbihi | Rabbi | رَبِّهِ |
| 18 | kalu | dediler | قَالُوا |
| 19 | inna | doğrusu biz | إِنَّا |
| 20 | bima | بِمَا | |
| 21 | ursile | gönderilene | أُرْسِلَ |
| 22 | bihi | onunla | بِهِ |
| 23 | mu'minune | inananlarız | مُؤْمِنُونَ |