BÖYLECE onu (İsa’yı) taşıyarak kavmine geldi. Dediler ki; “Ey Meryem! Gerçekten tuhaf bir şeyle geldin.
Meryem 27
Bağlantılı Ayetler: 3/33»3/47 - 19/17»19/34
« Meryem 26 | Meryem 27 | Meryem 28 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | feetet | getirdi | فَأَتَتْ |
| 2 | bihi | onu | بِهِ |
| 3 | kavmeha | kavmine | قَوْمَهَا |
| 4 | tehmiluhu | taşıyarak | تَحْمِلُهُ |
| 5 | kalu | dediler | قَالُوا |
| 6 | ya meryemu | Meryem | يَا مَرْيَمُ |
| 7 | lekad | gerçekten | لَقَدْ |
| 8 | ci'ti | sen yaptın | جِئْتِ |
| 9 | şey'en | bir iş | شَيْئًا |
| 10 | feriyyen | tuhaf, korkunç | فَرِيًّا |