(KANUNLAR nezdinde rüştünü ispat etmiş) yetimlere mallarını verin. Temizi pis olanla (helâli haramla) değişmeyin. Onların mallarını kendi mallarınıza katıp / karıştırıp yemeyin. Çünkü bu büyük bir günahtır.
Nisa 2
Bağlantılı Ayetler: 4/5 4/6 4/10
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve atu | ve verin | وَاتُوا |
| 2 | l-yetama | öksüzlere | الْيَتَامَىٰ |
| 3 | emvalehum | mallarını | أَمْوَالَهُمْ |
| 4 | ve la | وَلَا | |
| 5 | tetebeddelu | değiştirmeyin | تَتَبَدَّلُوا |
| 6 | l-habise | pis olanı | الْخَبِيثَ |
| 7 | bit-tayyibi | temiz olanla | بِالطَّيِّبِ |
| 8 | ve la | وَلَا | |
| 9 | te'kulu | yemeyin | تَأْكُلُوا |
| 10 | emvalehum | onların mallarını | أَمْوَالَهُمْ |
| 11 | ila | katarak | إِلَىٰ |
| 12 | emvalikum | sizin mallarınıza | أَمْوَالِكُمْ |
| 13 | innehu | çünkü bu | إِنَّهُ |
| 14 | kane | كَانَ | |
| 15 | huben | bir günahtır | حُوبًا |
| 16 | kebiran | büyük | كَبِيرًا |