Allah’ın verdiği özgürlüğü, dalâleti/sapıklığı seçmede kullananlara, artık doğruya yönlendiren de kâr etmez/fayda vermez. (Allah) onları şaşkın bir halde azgınlıkları içinde bırakır.
Araf 186
Bağlantılı Ayetler: 13/33 45/14
« Araf 185 | Araf 186 | Araf 187 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | men | kimi | مَنْ |
2 | yudlili | saptırırsa | يُضْلِلِ |
3 | llahu | Allah | اللَّهُ |
4 | fela | artık olmaz | فَلَا |
5 | hadiye | yol gösteren | هَادِيَ |
6 | lehu | onun için | لَهُ |
7 | ve yezeruhum | ve bırakır onları | وَيَذَرُهُمْ |
8 | fi | içinde | فِي |
9 | tugyanihim | azgınlıkları | طُغْيَانِهِمْ |
10 | yea'mehune | bocalayıp dururlar | يَعْمَهُونَ |