Kavminden ileri gelen inkârcılar dediler ki: “Şayet Şuayb’a uyarsanız (işte) o zaman hüsrana uğrayanlardan olursunuz.”
Araf 90
Bağlantılı Ayetler: 11/89
« Araf 89 | Araf 90 | Araf 91 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve kale | ve dediler ki | وَقَالَ |
2 | l-meleu | ileri gelenler | الْمَلَأُ |
3 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
4 | keferu | inkar eden | كَفَرُوا |
5 | min | -nden | مِنْ |
6 | kavmihi | kavmi- | قَوْمِهِ |
7 | leini | eğer | لَئِنِ |
8 | ttebea'tum | uyarsanız | اتَّبَعْتُمْ |
9 | şuayben | Şu'ayb'e | شُعَيْبًا |
10 | innekum | muhakkak siz | إِنَّكُمْ |
11 | izen | إِذًا | |
12 | lehasirune | ziyana uğrarsınız | لَخَاسِرُونَ |