Davud’un yanına girmişlerdi de o onlardan ürkmüştü. Dediler ki: “Korkma! Biz iki davacıyız. Birimiz ötekinin hakkını çiğnedi. Aramızda hak ile hüküm / isâbetli karar ver. Kararında adaletsizlik etme! Bizi doğru yola / anlayışa yönelt.”
Sad 22
Bağlantılı Ayetler: 4/135
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | iz | hani | إِذْ |
| 2 | dehalu | girmişlerdi | دَخَلُوا |
| 3 | ala | yanına | عَلَىٰ |
| 4 | davude | Davud'un | دَاوُودَ |
| 5 | fe fe zia | ve korkmuştu | فَفَزِعَ |
| 6 | minhum | onlardan | مِنْهُمْ |
| 7 | kalu | dediler | قَالُوا |
| 8 | la | لَا | |
| 9 | tehaf | korkma | تَخَفْ |
| 10 | hismani | biz iki davacıyız | خَصْمَانِ |
| 11 | bega | saldırdı | بَغَىٰ |
| 12 | bea'duna | birimiz | بَعْضُنَا |
| 13 | ala | hakkına | عَلَىٰ |
| 14 | bea'din | ötekinin | بَعْضٍ |
| 15 | fehkum | şimdi sen hükmet | فَاحْكُمْ |
| 16 | beynena | aramızda | بَيْنَنَا |
| 17 | bil-hakki | hak ile | بِالْحَقِّ |
| 18 | ve la | ve | وَلَا |
| 19 | tuştit | haksızlık etme | تُشْطِطْ |
| 20 | vehdina | bizi götür | وَاهْدِنَا |
| 21 | ila | إِلَىٰ | |
| 22 | seva'i | ortasına (adalete) | سَوَاءِ |
| 23 | s-sirati | yolun | الصِّرَاطِ |