Şüphesiz ki Rabbinin katındakiler, O’na kulluk etmekten büyüklük taslayıp yüz çevirmezler, O’nu yüceltirler. Ve yalnız O’na secde/itaat ederler.
Araf 206
Bağlantılı Ayetler: 16/48 16/49 17/44 21/19 40/7 40/9 41/38
« Araf 205 | Araf 206 | Enfal 1 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
2 | ellezine | olanlar | الَّذِينَ |
3 | inde | yanında | عِنْدَ |
4 | rabbike | Rabbinin | رَبِّكَ |
5 | la | لَا | |
6 | yestekbirune | büyüklenmezler | يَسْتَكْبِرُونَ |
7 | an | -tan | عَنْ |
8 | ibadetihi | O'na kulluk- | عِبَادَتِهِ |
9 | ve yusebbihunehu | ve O'nu tesbih ederler | وَيُسَبِّحُونَهُ |
10 | yescudune | secde ederler | يَسْجُدُونَ |