DE Kİ: “Allah’ın kulları için çıkardığı süsü (giysi ve takıları) ve temiz rızıkları kim haram etti?” De ki: “Bunlar dünya hayatında iman edenler içindir. Kıyamet günü de yalnız onlara tahsis edilmiştir.” İşte böylece, bilen bir kavim için ayetleri uzun uzun açıklarız.
Araf 32
Bağlantılı Ayetler: 2/126 - 7/50 - 16/116 - 42/36 - 7/27»7/28
« Araf 31 | Araf 32 | Araf 33 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | kul | de ki | قُلْ |
| 2 | men | kim | مَنْ |
| 3 | harrame | haram etti | حَرَّمَ |
| 4 | zinete | süsü | زِينَةَ |
| 5 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
| 6 | lleti | الَّتِي | |
| 7 | ehrace | çıkardığı | أَخْرَجَ |
| 8 | liibadihi | kulları için | لِعِبَادِهِ |
| 9 | ve ttayyibati | ve güzel | وَالطَّيِّبَاتِ |
| 10 | mine | مِنَ | |
| 11 | r-rizki | rızıkları | الرِّزْقِ |
| 12 | kul | de ki | قُلْ |
| 13 | hiye | O | هِيَ |
| 14 | lillezine | kimselerindir | لِلَّذِينَ |
| 15 | amenu | inanan(larındır) | امَنُوا |
| 16 | fi | فِي | |
| 17 | l-hayati | hayatında | الْحَيَاةِ |
| 18 | d-dunya | dünya | الدُّنْيَا |
| 19 | halisaten | yalnız onlarındır | خَالِصَةً |
| 20 | yevme | günü de | يَوْمَ |
| 21 | l-kiyameti | kıyamet | الْقِيَامَةِ |
| 22 | kezalike | işte böyle | كَذَٰلِكَ |
| 23 | nufessilu | biz açıklıyoruz | نُفَصِّلُ |
| 24 | l-ayati | ayetleri | الْايَاتِ |
| 25 | likavmin | bir topluluk için | لِقَوْمٍ |
| 26 | yea'lemune | bilen | يَعْلَمُونَ |