Bakara 219

SANA içkiyi ve kumarı sorarlar. De ki: “Onlarda hem büyük günah, hem de insanlar için, (sizin bilmediğiniz görünmeyen bazı) yararlar vardır. Ama kötülükleri yararlarından daha büyüktür.” YİNE sana Allah yolunda ne harcayacaklarını soruyorlar. De ki: “İhtiyaçtan fazlasını!” ALLAH size ayetleri böyle açıklıyor, umulur ki düşünürsünüz.


Benzerler: 5/90»5/93 - 24/22



« | Bakara 219 | »


Ayetin Kelime karşılıkları

# Kelime Anlam Kök
1 yeseluneke sana soruyorlar يَسْأَلُونَكَ
2 ani -tan عَنِ
3 l-hamri şarap- الْخَمْرِ
4 velmeysiri ve kumardan وَالْمَيْسِرِ
5 kul de ki قُلْ
6 fihima o ikisinde vardır فِيهِمَا
7 ismun günah إِثْمٌ
8 kebirun büyük كَبِيرٌ
9 ve menafiu ve bazı yararlar وَمَنَافِعُ
10 linnasi insanlar için لِلنَّاسِ
11 veismuhuma fakat onların günahı وَإِثْمُهُمَا
12 ekberu daha büyüktür أَكْبَرُ
13 min -ndan مِنْ
14 nef'ihima yararı- نَفْعِهِمَا
15 ve yeseluneke ve sana soruyorlar وَيَسْأَلُونَكَ
16 maza ne مَاذَا
17 yunfikune infak edeceklerini يُنْفِقُونَ
18 kuli de ki قُلِ
19 l-afve Af (ihtiyaçlarınızdan fazlasını) الْعَفْوَ
20 kezalike böyle كَذَٰلِكَ
21 yubeyyinu açıklıyor يُبَيِّنُ
22 llahu Allah اللَّهُ
23 lekumu size لَكُمُ
24 l-ayati ayetleri الْايَاتِ
25 leallekum umulur ki لَعَلَّكُمْ
26 tetefekkerune düşünürsünüz تَتَفَكَّرُونَ