Onlardan zulmedenler sözü kendilerine söylenenden başka bir sözle değiştirdiler (veya kendilerine söylenen kelimelerin anlamını değiştirdiler.) Biz de üzerlerine gökten bir ricz / pislik / belâ / afet gönderdik; zulmetmeleri yüzünden!
Araf 162
Bağlantılı Ayetler: 2/59 5/13 5/16 41/40
« Araf 161 | Araf 162 | Araf 163 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | febeddele | değiştirdiler | فَبَدَّلَ |
| 2 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
| 3 | zelemu | zulmeden(ler) | ظَلَمُوا |
| 4 | minhum | içlerinden | مِنْهُمْ |
| 5 | kavlen | sözü | قَوْلًا |
| 6 | gayra | başkasıyla | غَيْرَ |
| 7 | llezi | الَّذِي | |
| 8 | kile | söylenenden | قِيلَ |
| 9 | lehum | kendilerine | لَهُمْ |
| 10 | feerselna | biz de gönderdik | فَأَرْسَلْنَا |
| 11 | aleyhim | üzerlerine | عَلَيْهِمْ |
| 12 | riczen | bir azab | رِجْزًا |
| 13 | mine | -ten | مِنَ |
| 14 | s-semai | gök- | السَّمَاءِ |
| 15 | bima | dolayı | بِمَا |
| 16 | kanu | ettiklerinden | كَانُوا |
| 17 | yezlimune | haksızlık | يَظْلِمُونَ |