Rum 28

O SİZE kendinizden bir misâl verdi: Hiç sizin yönetiminize verilenlerden / sorumluluğunuz atında olanlardan yarattığımız rızıklarda sizinle eşit haklara sahip olan ve kendilerinden çekindiğiniz ortaklarınız var mı?[1] İşte Biz aklını kullanan bir toplum için ayetleri açıklıyoruz.

______________________
[1] Öyleyse siz Allah’a kendinizi nasıl ortak görüyorsunuz?!

Bağlantılı Ayetler: 3/64 - 9/31 - 16/75»16/76

« Rum 27 | Rum 28 | Rum 29 »

Ayetin Kelime Karşılıkları

#	Kelime	Anlam	Kök
1	derabe	misal verdi	ضَرَبَ
2	lekum	size	لَكُمْ
3	meselen	bir benzetmeyle	مَثَلًا
4	min	-den	مِنْ
5	enfusikum	kendiniz-	أَنْفُسِكُمْ
6	hel	-mı dır?	هَلْ
7	lekum	sizin için var-	لَكُمْ
8	min	-dan	مِنْ
9	ma		مَا
10	meleket	bulunanlar(köleler)-	مَلَكَتْ
11	eymanukum	sizin ellerinde	أَيْمَانُكُمْ
12	min	-dan	مِنْ
13	şuraka'e	ortaklar-	شُرَكَاءَ
14	fi		فِي
15	ma	şeylerde	مَا
16	razeknakum	sizi rızıklandırdığımız	رَزَقْنَاكُمْ
17	feentum	sizinle	فَأَنْتُمْ
18	fihi	onda	فِيهِ
19	seva'un	eşit olan	سَوَاءٌ
20	tehafunehum	onlardan çekindiğiniz	تَخَافُونَهُمْ
21	kehifetikum	çekindiğiniz gibi	كَخِيفَتِكُمْ
22	enfusekum	birbirinizden	أَنْفُسَكُمْ
23	kezalike	işte böyle	كَذَٰلِكَ
24	nufessilu	biz açıklıyoruz	نُفَصِّلُ
25	l-ayati	ayetleri	الْايَاتِ
26	likavmin	bir toplum için	لِقَوْمٍ
27	yea'kilune	aklını kullanan	يَعْقِلُونَ